The Naked Spine Journal #2

 

Last year I took part in "The Naked Spine Journal Class" by Sophie De Cort.

I already made 2 books for this course.

Vorig jaar schreef ik me in voor de online cursus "The Naked Spine Journal Class"  van Sophie De Cort. Ik maakte al 2 boekjes voor deze cursus.

Now I finished a large book. It measures approx 14,5 x 18 cm.

Deze keer koos ik voor het grootste model. Het meet ongeveer 14,5 op 18 cm.

On the spine and the inside covers I used fabric I painted myself but the black and white fabric is a leftover from a blouse my daughter made for herself.

Voor de rug en de binnenkant van de kaft gebruikte ik stof die ik zelf verfde maar de zwart/wit stof is een restje van een bloesje die mijn dochter voor zichzelf naaide.

There was a lot of machine stitching involved.

Er kwam opnieuw veel stikwerk bij kijken.

To decorate the spine I used a stencil by Tim Holtz.

Op de rug van het boek maakte ik een streepjespatroon met een stencil van Tim Holtz.

Elk van de 4 katernen kreeg een kaft waarvoor ik papier gebruikte uit een papierblok van Dina Wakley.

For the cover of each of the 4 sections I used paper from a Dina Wakley paper pad.

For the inside pages I used all kinds of paper from my stash: paper bags, kraft paper, gel prints, handmade paper....

Voor de pagina's binnenin gebruikte ik allerlei papier uit mijn voorraad: papieren zakjes, kraft papier, papier uit schriftjes, gel prints, handgeschept papier....

I even stitched a few pockets to hold tags.

Ik stikte ook houders om labels in op te bergen. 

More Dina Wakley papers.

Nog meer papier van Dina Wakley.

During the course Sophie demonstrates how to color paper as well.

This paper is from a sketchbook and was colored with PaperArtsy Infusions.

In één van de lessen van de cursus demonstreert Sophie ook hoe ze papier kleurt.

Dit papier uit een schetsboek werd gekleurd met PaperArtsy Infusions. 

The Naked Spine Journal #1

 

Recently I took part in "The Naked Spine Journal Class" by Sophie De Cort.

Onlangs schreef ik me in voor de online cursus "The Naked Spine Journal Class"  van Sophie De Cort.

I've been a fan of Sophie's beautiful journals with an open spine for a long time. Now I had the opportunity to learn from her how to make these naked spine journals. Happy me :) 

Ik ben al heel lang fan van het werk van Sophie en van haar boeken met een open rug. En nu kreeg ik de gelegenheid om van haar te leren hoe je zo'n art journals maakt. Dat kon ik niet voorbij laten gaan toch :)

This week I finished two medium size journals. 

Deze week mijn eerste 2 boekjes afgewerkt.

The covers were decorated with fabric that was painted first.

De kaften zijn bekleed met stof die we eerst verfden.

On the spine of this art journal I used the Medium Stencil - Creativity by Darkroom Door.

Voor de letters op de rug van dit art journal gebruikte ik met de Medium Stencil - Creativity van Darkroom Door.

There was a lot of machine stitching involved.

Er kwam veel stikwerk bij kijken.

Some of the inside pages match with the fabric on the covers, no coincidence :)

Sommige van de pagina's binnenin passen goed bij de kleuren van de kaften en dat is geen toeval :)

The signatures were folded out of all kinds of papers from my stash. 

De katernen vouwde ik uit allerlei papier uit mijn voorraad.

I even added a few pages out of an old exercise book that belonged to my father.

Hier zie je een pagina uit een oud schoolschrift van mijn vader.

I really enjoyed the process. There were a lot of steps involved so it took me some time but I love the outcome.

Echt heel tof om te maken deze boekjes. Er kwamen veel stappen aan te pas dus het was redelijk veel werk maar ik ben heel blij met het resultaat.

The binding I applied on this book is slightly different from the binding I used on the first one.

Voor dit boekje een iets andere binding toegepast dan bij het eerste boek.

It will be a pleasure to work in these art journals :)

Ik kan niet wachten om in deze art journals te gaan werken :)

My collection of stencils came to good use.

Mijn collectie stencils kon ik goed gebruiken voor dit project.

There are more Naked Spine Journals in the making so stay tuned...

Ik ben bezig aan nog meer "Naked Spine Journals", er komt nog een vervolg dus...

Stencils

Darkroom Door: Medium Stencil - Creativity

Tim Holtz Layering Stencil: Tiles, Dashes, Stitched, Dotted

Stencil Girl Products: M080 Missigman

More Flowers

 

The "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes came to an end but I'm still busy filling the pages of my junk journal with flowers.

Here I added 2 stamped flowers to an eco printed page. 

De 'Flowers Magic Challenge" is afgelopen maar ik ga nog even door met het vullen van mijn junk journal met bloemen.

Hier kleefde ik twee gestempelde bloemen op een eco print.

I completed the spread by adding marks, a tab, a piece of one of my 'snippet rolls' and a few rub-ons.

Verder nog 'marks', een tabje, een stukje van één van mijn 'snippet rolls' en een aantal rub-ons toegevoegd.

Here I started by making scribbles with a pencil. I randomly stamped with the 'Abstract Stamp - Distressed Diamonds' by Darkroom Door and adhered 5 orange circles and a stamped heart. The circles were punched out of tissue paper that I colored with Dylusions Ink Spray first. I outlined the circles using an orange Distress Crayon and a black Stabilo All pencil.

Hier eerst met een gewoon potlood krabbels gemaakt. Daarna op willekeurige plaatsen gestempeld met de 'Abstract Stamp - Distressed Diamonds' van Darkroom Door. Vijf oranje cirkels opgeplakt en een hart. De cirkels met een pons uit tissue papier gesneden, het tissue papier eerst gekleurd met Dylusions Ink Spray. De cirkels omlijnd met een oranje Distress Crayon en een zwart Stabilo All potlood.

I finished the spread off by adding one of my 'Wonky Bits' flowers.

De spread afgewerkt met een bloem uit mijn 'Wonky Bits' verzameling.

The page on the left is from a Dina Wakley Media Collage Book, not my work!

On the right I drew some simple flowers that I colored with Distress Crayons. The light green handmade paper with a lot of texture was not an easy surface to work on.

De pagina links komt uit een boek met papier van Dina Wakley, niet mijn werk dus!

Rechts tekende ik een aantal simpele bloemen die ik inkleurde met Distress Crayons. Het lichtgroene handgeschept papier met véél textuur was geen makkelijke ondergrond om op te werken.

Stamps Darkroom Door

Full Bloom Vol 2

Abstract Stamp - Distressed Diamonds

Dylusions Stencil: Fresh Dots Small

Dina Wakley Media: Collage Collective

Dina Wakley Media: Collage Paper

Jane Davenport: Rub-On Transfer Sheets

Collage #2

 

I'm currently taking part in the "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes. We started by making a junk journal and now we are filling it with all kinds of flower projects. 

Ik doe mee met de "Flowers Magic Challenge" van Francisca Nunes. We zijn begonnen met het maken van een  junk journal en nu vullen we dat boekje met allerlei projecten met bloemen. 

I again made a collage inspired by the work of Roben Marie Smith.

The text on the right page was already there, the light orange and blue colors are the result of the eco printing I did while making this junk journal.

I adhered scraps of black and white tissue paper, applied white paint and green watercolor paint, stamped black tiny circles and made marks using fluorescent paint and a black Stabilo All pencil.

Opnieuw een collage gemaakt geïnspireerd op het werk van Roben Marie Smith.

De tekst stond al op de rechterpagina en de licht oranje en blauwe kleur komt van het eco printen. Ik plakte stukjes zwart/wit tissue papier op, maakte vegen met witte verf, bracht groene aquarelverf aan, stempelde zwarte rondjes en maakte marks met fluo verf en een zwart Stabilo All potlood.

I adhered a watercolor flower and some circles to the right page. The leaves on the left page were painted straight onto the background.

De bloem en de cirkels op de rechterpagina zijn opgeplakt. De tak links verfde ik met aquarelverf rechtstreeks op de achtergrond.

Stamp Darkroom Door

Abstract Stamp - Faded Circles

Tissue Paper: Dina Wakley Media

Golden Acrylics: Fluorescent Magenta

Talens Amsterdam Acrylics: Titanium White

Collage #1

 

I'm currently taking part in the "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes.

We started by making a junk journal and now we are filling it with all kinds of flower projects. 

Ik doe mee met de "Flowers Magic Challenge" van Francisca Nunes. We zijn begonnen met het maken van een  junk journal en nu vullen we dat boekje met allerlei projecten met bloemen. 

This page is inspired by a lesson by Roben Marie Smith. She challenged us to make a collage in our junk journal. I added patterned paper, stamped prints, gel prints, a watercolor flower, images from wrapping paper, leftover wonky bits....and made lots of marks using a black Stabilo All pencil and Distress Crayons.

Deze pagina is geïnspireerd op een lesje van Roben Marie Smith. Ze daagde ons uit om een collage te maken. Ik werkte met gedessineerd papier, gestempelde prints, gel prints, een bloem die ik ooit verfde met aquarelverf, afbeeldingen van op cadeaupapier, restjes van mijn 'wonky bits' ... en bracht details aan met een zwart Stabilo All potlood en Distress Crayons.

The outcome is a bit busy in my believe but I had a great time making this collage 

Tomorrow I'll post a collage that is less busy :)

Het resultaat is nogal druk geworden vind ik maar het was wel heel leuk om te doen 

Morgen post ik een collage die er minder druk uitziet :)

Flower Doodles

 

I'm currently taking part in the "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes.

We started by making a junk journal and now we are filling it with all kinds of flower projects. 

"Flowers Magic is a free challenge for mixed media artists and art journal lovers, who love and are inspired by the magic world of flowers."

Ik doe mee met de "Flowers Magic Challenge" van Francisca Nunes. We zijn begonnen met het maken van een  junk journal en nu vullen we dat boekje met allerlei projecten met bloemen. 

Suzanne from @mitkrearum showed us how to doodle simple flowers inspired by nature. I picked a few Japanese Anemones from the garden and worked on an eco dyed page in my junk journal.

Susanne van @mitkrearum toonde hoe je simpele bloemen tekent, geïnspireerd op echte bloemen uit de natuur. Ik plukte een paar herfstanemonen uit de tuin en werkte op een pagina in mijn junk journal waar al een eco print op stond.

The page was folded out of wrapping paper from a flower bouquet, for sure a challenging surface to draw on and to put watercolors on :)

Ik vouwde de pagina van dun papier dat rond een bloemenboeket zat, zonder twijfel een uitdagende ondergrond om op te tekenen en te schilderen met aquarelverf :)

In my opinion the flowers match well with the gel print on the left page. I'm always happy if both pages from a spread do look cohesive.

De bloemen passen goed bij de gel print op de linker pagina. Ik ben altijd blij als beide pagina's van een spread een beetje met elkaar matchen.

Acrylic Paint & Oil Pastels #2

 

I'm currently taking part in the "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes.

We started by making a junk journal and now we are filling it with all kinds of flower projects. 

"Flowers Magic is a free challenge for mixed media artists and art journal lovers, who love and are inspired by the magic world of flowers."

Ik doe mee met de "Flowers Magic Challenge" van Francisca Nunes. We zijn begonnen met het maken van een  junk journal en nu vullen we dat boekje met allerlei projecten met bloemen. 

For this page I was again inspired by a lesson from Joana Dornellas.

 The background as well as the vase and the flowers were painted with acrylic paint and finished off with oil pastels.

Voor deze pagina werd ik opnieuw geïnspireerd door een les van Joana Dornellas. De achtergrond, de vaas en de bloemen werden met acrylverf geschilderd en afgewerkt met olie pastels. 

 I picked colors that match with the page on the left.

Ik koos voor kleuren die passen bij de linker pagina.

Acrylic Paint & Oil Pastels #1

 

I'm currently taking part in the "Flowers Magic Challenge" by Francisca Nunes.

We started by making a junk journal and now we are filling it with all kinds of flower projects. 

"Flowers Magic is a free challenge for mixed media artists and art journal lovers, who love and are inspired by the magic world of flowers."

Ik doe mee met de "Flowers Magic Challenge" van Francisca Nunes. We zijn begonnen met het maken van een  junk journal en nu vullen we dat boekje met allerlei projecten met bloemen. 

For the left page I was inspired by a lesson from Joana Dornellas. I worked on top of a gel print.

Voor deze pagina werd ik geïnspireerd door een les van Joana Dornellas. De pagina waar ik op werkte is een gel print.

For the right page I was inspired by a pattern on a blouse. 

Voor de rechter pagina liet ik me inspireren door een patroon op een bloes.

I stamped squares with acrylic paint and drew flowers on top using acrylic paint and oil pastels. 

Hokjes gestempeld met acrylverf en daar bloemen op getekend met een combinatie van acrylverf en olie pastels.