2019-05-31

Matchbox Art #6

It's been a while since I altered matchboxes into gift boxes.

Na lange tijd nog eens een set proficiat doosjes gemaakt.

I made a set of 3 boxes. They measure approximately 12 x 6 cm.

Zoals bekend is de basis van deze doosjes een luciferdoos van ongeveer 12 op 6 cm.

For this set I've chosen to work with subtle colors so they are suitable for men as well.

Gekozen voor iets meer ingetogen kleuren deze keer. Kan eventueel ook aan mannen gegeven worden.

In the 'drawer' there's room for a garland as well as for a gift card or money.

Naast het slingertje is ook nog plaats voor een cadeaubon of geld.

Choosing matching papers for the boxes and the garlands is fun to do.

Papiertjes uitzoeken voor de doosjes en de slingers is een leuk werkje.

I decorated the front of the boxes with a wooden tree.

Deze reeks kreeg een houten boom op de voorkant.

Each box holds a mini garland. I stamped the word 'proficiat' (Dutch for congratulations) using alphabet stamps.

In elk doosje zit een slingertje waar ik met alfabetstempels het woord 'proficiat' op stempelde.

To finish my gift boxes off I wrapped some cord + charm around the boxes, that's my signature :)

Als laatste wikkelde ik een touwtje met bedeltje rond de doosjes, als een soort van handtekening :)

Hero Arts: Alphabet Stamps

Artemio: Wooden Trees

2019-05-27

Viney

 To create the background of this card I worked on a light-colored gel print/ghost print. I applied green paint through a stencil to create leaves. I overstamped the painted background with a flower and enlarged the stem using a black pen. I stamped the text on a strip of white paper.

Op een lichtgekleurde gel print/ghost print groene verf gesponsd doorheen een stencil.
Overstempeld met de bloem en de steel langer gemaakt met een zwart pennetje. De tekst apart gestempeld op een strookje papier.

Darkroom Door: Carved Flowers
Different Colors: S-00035 Even laten weten dat

Dina Wakley Media Stencil: Viney

2019-05-25

Large Stencil Dots #3

To create this card I started by applying lime, pink and fuchsia paint to the background with a brayer.
The leaf was done with the Large Stencil-Carved Leaves by Darkroom Door.

Voor de achtergrond van dit kaartje eerst lime, roze en fuchsia verf opgesmeerd met een brayer. Voor het blad sponsde ik lime verf doorheen de Large Stencil-Carved Leaves van Darkroom Door.

I stamped text randomly using StazOn Ink Cherry Pink and added dots using the Large Stencil-Dots and white paint.

Hier en daar tekst gestempeld met StazOn Inkt Cherry Pink. Ook stippen aangebracht met de Large Stencil-Dots en witte verf.

For the lady I put the Large Stencil-Dots on top of white paper and sponged paint through it to create pink dots. I overstamped the dots with a lady from the 1920s Chic Stamp Set. I stamped the lady on white paper as well. I applied the paper piecing technique to add a dotted dress and bag to the black and white print. 

Voor de dame eerst roze verf gesponsd doorheen de Large Stencil-Dots. Op deze roze stippen de dame gestempeld met zwarte inkt. De dame ook nog een keer op wit papier gestempeld. De 'paper piecing' techniek toegepast om de zwart/wit print van een gestipte jurk en handtas te voorzien.

Stamps Darkroom Door:

Stencils Darkroom Door:

2019-05-24

Case Bound Book #2

A long time ago I took part in a series of bookbinding courses. Recently I stumbled upon a box in which I found a few text blocks I sewed at that time. I again used one of those text blocks to create a book.

Héél lang geleden volgde ik een aantal cursussen boekbinden. Ik vond onlangs een doos terug met daarin een aantal reeds genaaide boekblokken/tekstblokken die nog dateren uit die tijd. Opnieuw een boekje gemaakt met één van de boekblokken.

This book has a joint groove on the left hand-side. This joint groove allows the cover to open easily.

Helemaal gemaakt volgens de regels van de kunst, 'kneep' inbegrepen.
De kneep is het gleufje wat je links ziet, dat zorgt ervoor dat de kaft makkelijk kan omgeslagen worden.

To decorate the covers I used handmade paper.

Voor de kaft koos ik voor handgeschept papier.

I folded the inside pages out of blue copy paper. Did the sewing of the signatures on cords.

De katernen werden gevouwen uit blauw papier en genaaid op touwtjes.

A case binding is a method of binding in which the book case/cover is made seperately from the text block and is later attached to it.

Bij zo'n boekje met harde kaft worden boekblok en kaft afzonderlijk gemaakt en daarna pas aan mekaar bevestigd door middel van de schutbladen. 

For the end papers I used patterned paper from a paper block.

Voor de schutbladen gedessineerd papier gebruikt.

2019-05-23

Storms

A quick and easy card today. I stamped the text on top of a gel print.

Een snel klaar kaartje vandaag. Tekst gestempeld over een gel print.

Stamps:
Studio Light: Art by Marlene STAMPBM28
Prima: Foam flower by Donna Downey

2019-05-22

Tadah Girl

I made 2 cards for 2 twelve year old girls. I'm not using die cuts very often but this 'Tadah Girl' is becoming a favorite of mine. I've cut the black girl out of patterned paper. For the background I used a gel print and I finished the card off by adding some black stamping.

Twee kaarten gemaakt voor meisjes van 12. Ik werk niet vaak met 'die cuts' maar deze 'Tadah Girl' kwam al vaker terug hier op mijn blog.
Voor de eerste kaart sneed ik het meisje uit een restje gedessineerd papier. Ik plakte haar op een gel print en werkte de kaart verder af met zwart stempelwerk en een knoopje.

The background of the second card was done with Distress Ink. I've die cut the girl out of a gel print.

 De achtergrond van deze kaart maakte ik met Distress Inkt. Voor het meisje gebruikte ik een gel print.

Supplies
Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl
Darkroom Door: Simple Sayings Vol 2
Stampers Anonymous: Tim Holtz Collection 'Mini Media Marks CMS364'

2019-05-20

Large Stencil Dots #2

A while ago I made another Wrapped Journal, the fourth already.
You can find my other Wrapped Journals HERE & HERE & HERE.

Opnieuw een 'Wrapped Journal' gemaakt, het vierde al.
Mijin andere 'Wrapped Journals' vind je HIER & HIER & HIER.

I die cut the journal cover out of 300 grs watercolor paper using the Eileen Hull Wrapped Journal die. I put the Large Stencil - Dots on top and applied modeling paste through the stencil with a palette knife. I avoided the parts were the fold marks are. After drying I colored the cover with shades of pink, fuchsia and orange paint. Next I added 2 layers of glaze. I mixed Golden Fluid Acrylics Paynes Gray with Golden Glazing Liquid and I applied a layer of that mixture on top of the paint. After waiting a few minutes I wiped away most of the glaze using baby wipes. I repeated that step with white paint.
I stamped randomly on the cover with the Inky Script Background Stamp using StazOn Ink Cherry Pink.

De kaft gesneden uit 300 grs aquarelpapier met behulp van de Eileen Hull Wrapped Journal stans. Daarna met een paletmes structuurpasta opgesmeerd doorheen de Large Stencil-Dots. Op de delen waar de vouwlijnen zitten bracht ik geen structuurpasta aan. Na het drogen de kaft geverfd met verschillende tinten roze, fuchsia en oranje verf. Vervolgens 2 glaze lagen over de kaft geborsteld. Daarvoor eerst Golden Fluid Acrylics Paynes Gray gemend met Golden Glazing Liquid. Dat over het verfwerk aangebracht met een platte borstel. Even gewacht en het meeste weer weggeveegd met babydoekjes. Deze stap nog eens over gedaan met witte verf. 
Tenslotte ook nog hier en daar gestempeld met de Inky Script achtergrondstempel en StazOn inkt Cherry Pink.

I stamped the tulip twice on watercolor paper. I colored the flowers with Distress Ink Ripe Persimmon and Picked Raspberry. After cutting out I glued the tulips to the front cover.

De tulp 2 keer gestempeld op aquarelpapier. Gekleurd met Distress Inkt Ripe Persimmon en Picked Raspberry. Uitgeknipt en op de voorkant van de kaft geplakt.

For the inserts I've cut 20 pages out of mixed media paper, size 19,5 x 11 cm. I folded each page in half and nested 5 pages into each other to make 4 signatures.

Voor de katernen 20 pagina's van 19,5 x 11cm gesneden uit mixed media papier. De pagina's in 2 gevouwen en per 5 in mekaar geschoven om zo 4 katernen te maken.

I've woven pink elastic cord through the holes. I ended up with 4 strips of elastic cord at the inside of the book, these hold the inserts in place.

Roze elastiek door de gaten geweven zodat er aan de binnenkant 4 repen elastiek komen te liggen die de katernen op hun plaats houden. 

This is how the binding looks like along the spine.

Zo ziet de binding eruit op de rug van het boekje.

The glaze layers make the dots stand out more because the blue and white paint gets into all the nooks and crannies of the modeling paste.

De glaze lagen zorgen ervoor dat de stippen extra goed uitkomen. De blauwe en witte verf nestelt zich in de randjes en kleine scheurtjes van de modeling paste.

I painted the reverse side of the cover with pink paint.

De binnenkant van de kaft verfde ik egaal roze.

Stamps Darkroom Door:

Stencil Darkroom Door:

Sizzix: Eileen Hull Wrapped Journal

2019-05-16

Fallen Leaves #4

This is the final card of the 'Fallen Leaves' series I did for Darkroom Door. 

Hier de laatste kaart van de 'Fallen Leaves' reeks die ik maakte voor Darkroom Door.

I did the background using the Polka Dots stencil and lime, pink and orange paint.

De achtergrond maakte ik met de Polka Dots stencil en roze, oranje en lime verf.

On this card I used the Fallen Leaves Texture Stamp to create a pattern on the cup and saucer from the Coffee Time set. The Texture Stamp isn't big enough to cover both the cup and saucer at once so I had to work with 2 prints.
I stamped the Fallen Leaves Texture Stamp twice on white paper using pink paint. I overstamped both prints with the cup and saucer. I've cut the cup out of one print and the saucer out of the other print and assembled it as shown. I used 3D tape to adhere the cup to the card.

De Fallen Leaves Texture Stamp hier gebruikt om een bladmotief op het kopje en de schotel van de 'Coffee Time' set te maken. De stempel was niet groot genoeg om ineens de hele kop en schotel te bedekken dus ik moest in 2 stappen werken. Eerst 2 prints gemaakt op wit papier met de 'Fallen Leaves' en roze verf. Beide prints overstempeld met de kop en schotel. Uit de ene print het kopje geknipt en uit de andere de schotel. Beide weer samengevoegd en het kopje verhoogd opgeplakt.

Stamps Darkroom Door:

Stencil Darkroom Door:

2019-05-15

Large Stencil Dots #1

Darkroom Door recently released a large stencil with dots. I was asked to make a few projects with this stencil. I started by creating a spiral bound book. To decorate the front and back cover I used gel prints. Below I added a mini tutorial on how to create those gel prints.

Onlangs bracht Darkroom Door een A4 formaat stencil uit met stippen en ik mocht ermee aan de slag. Om te beginnen maakte ik dit boekje. Om de kaften te bekleden gebruikte ik gel prints. Hieronder laat ik zien hoe ik te werk ging om de prints te maken.

I started by applying stripes of green, fuchsia and pink paint on my large gel printing plate with a brayer. I put the Large Stencil - Circles on top and pulled a few prints for future use. What remained on the plate is what I aimed for as a base for my gel prints.

Begonnen met het aanbrengen van stroken groene, fuchsia en roze verf met een brayer. De Large Stencil - Circles hier bovenop gelegd en een aantal prints gemaakt die ik later ga gebruiken. Wat overbleef op de plaat is wat ik wilde als basislaag van mijn prints. 

After this first layer was touch dry I applied stripes of lime, pink, blue and green on top using a brayer. 
During both steps I cleaned my brayer in between colors by rolling it over a sheet of white paper A4 size. I used this sheet on the reverse of the cover.

Deze laag een beetje laten drogen en daarna opnieuw verf aangebracht in stroken. Opnieuw een brayer gebruikt. Bij deze en vorige stap de brayer tussen het aanbrengen de verschillende verfkleuren gereinigd door over wit papier te rollen. Deze vellen papier gebruikte ik voor de binnenkant van de kaften.

I put the Large Stencil - Dots on top of the paint, covered it with a sheet of paper and rolled over the paper with my brayer to make stencil marks into the paint.

De Large Stencil - Dots op de verflaag gelegd, daar een blad papier op gelegd en er met een brayer over gerold. Deze stap dient alleen om de afdruk van de stencil goed in de verf te drukken. 

After removing the stencil I pulled a print and a ghost print. I used the first print on the front cover. I repeated all steps to make a similar print for the back cover. I glued the prints on 2 panels of 8 x 8" grey board with double sided tape and trimmed the prints to size. I decorated the reverse of the boards with the paper I used to clean my brayer and covered the grey edges of the cardboard with white paint.

Stencil weggenomen en een print en een ghost print gemaakt. Ik werkte voor dit boekje alleen met de eerste print dus alle stappen nog eens herhaald om een gelijkaardige print te maken voor de achterkant van het boek. Beide prints op 2 stukken karton gekleefd van 20 x 20 cm. Ik gebruikte daarvoor dubbelzijdige tape. Het teveel aan de randen afgesneden. De andere kant van het karton bedekt met het papier waar ik mijn brayer op reinigde. De grijze randjes van het karton kregen een laagje witte verf.

I stamped on the front cover with the Inky Script Background Stamp and the Grid Texture Stamp using Distress Oxide Inks Twisted Citron and Broken China.

Op de kaft gestempeld met de 'Inky Script Background Stamp' en met de 'Grid Texture Stamp'. Hiervoor gebruikte ik Distress Oxide Inkt Twisted Citron en Broken China.

To create the flower I sponged through the Large Stencil - Carved Flowers with white paint. Next I added layers of green, lime, pink and fuchsia paint. The white layer is a perfect undercoat for the colors.

Voor de bloem sponsde ik doorheen de 'Large Stencil - Carved Flowes' met witte verf. Daarna voegde ik laagjes groene, lime, roze en fuchsia verf toe. De witte ondergrond zorgt voor levendige kleuren, ondanks de drukke ondergrond.

For the inside pages I cut 25 pages out of mixed media paper, size 8 x 8".

Voor de bladzijden van het boek gebruikte ik mixed media papier. Ik sneed 25 pagina's op maat, 20 x 20 cm.

I did the binding using my Bind-it-All.
I finished the book off with white cord and 2 mini pompons.

Het boek gebonden met mijn Bind-it-All.
Afgewerkt met wit touw en 2 mini pompons.

Stamps Darkroom Door:

Stencils Darkroom Door:

2019-05-14

Fallen Leaves #3

On this card I used the same flower stamp as on the book in my previous post. This time I've made a colorful print. I inked up the stamp using Distress Crayons, sprayed water on top and made a print on watercolor paper. I used my MISTI so I could add several layers. I did the centre of the flower and the stem with Distress Ink Mowed Lawn.
The background of the card was stamped as well. I decorated the top of the card with a strip of washi tape.
I made a faux closure for the card using black and white prints of the Fallen Leaves stamp.

Voor dit kaartje dezelfde bloemenstempel gebruikt als bij het boekje uit de vorige post. Deze keer voor kleur gekozen. De stempel 'beïnkt' met Distress Crayons, daar water over verneveld en de bloem afgedrukt op aquarelpapier. Door met de Misti te werken kon ik verschillende laagjes aanbrengen. Het hart van de bloem en de steel deed ik met Distress Inkt Mowed Lawn. 
De achtergrond van de kaart werd ook gestempeld. De bovenkant afgewerkt met een strookje washi tape.
Met zwart/wit afdrukken van de Fallen Leaves stempel maakte ik een soort van valse sluiting voor de kaart.

Stamps Darkroom Door:

Distress Crayons: Twisted Citron, Ripe Persimmon, Worn Lipstick
Distress Ink: Mowed Lawn
Lawn Fawn Ink: Ballet Slippers
Archival Ink: Jet Black

2019-05-12

Faux Distressed Wood


Last week I made an 8 x 8" book inspired by 2 videos Kate Crane made for Gel Press.
In Video 1 she shows how to make distressed gel prints and in Video 2 she makes book covers with the prints.

Vandaag een boekje van 20 x 20 cm gemaakt, geïnspireerd op 2 lesjes die Kate Crane maakte voor Gelli Arts. In Video 1 toont ze hoe je gel prints maakt met een verweerde look en in Video 2 maakt ze boekenkaftjes met de prints.

I started by making the gel prints. I've cut the gel prints into strips and I machine stitched the strips to a paper backing. I ended up with two 8 x 8" panels.

Eerst gel prints gemaakt. Daar stroken van gesneden en de stroken op een papieren ondergrond gestikt. Zo 2 panelen van 20 x 20 cm gemaakt.

To create the covers I decorated 2 panels of grey board with turquoise handmade paper. I adhered the stitched panels to the outside of both covers.

Voor de kaften 2 stukken grijs karton bekleed met turquoise handgeschept papier. Op de buitenkanten van de kaften de gestikte panelen gekleefd. 

I trimmed 25 pages of white paper to size and used my Bind-it-All to assemble the book.

25 pagina's wit papier op maat gesneden en alles met de Bind-it-All gebonden.

Stamp Darkroom Door: