Hearts #1

Voor de achtergrond van dit kaartje één van mijn zelfgemaakte stempels uit de kast gehaald. 

Afdrukken gemaakt met Versamark en daarna het geheel gekleurd met een blauwe kleur PanPastel. 

The damask stamp I used on the background is one of my hand carved stamps.

Did the stamping with Versamark and the coloring with a blue PanPastel.

Hartjes geponst uit restjes. Achter elk hartje een wit hartje geplakt voor wat schaduw. Nog een paar mooie knopen geplakt en dat is het.

I punched hearts out of one of my scrap papers. Put a white heart behind each colored heart to make some shadow. Added a few buttons out of my stash. Ready!

Stamps

Love: Art Journey Roses 

Damask: hand carved stamp

Book Cover Transformation

Een boek gemaakt om mijn gekregen kerstkaarten in op te bergen. Hiervoor de kaft van een oud boek gebruikt.

 I made a Christmas card saver from an old book cover. 

Een genaaid boekblok snij je met 2 welgemikte snedes los van de linnen kaft.

A sewn book block can easily be removed from the linen cover.

De kaft heb ik aan de binnenkant beplakt met een laag stevig papier.

I attached some strong paper to the inside of the cover.

Het oorspronkelijke groene linnen kreeg een laag gesso en in de rug heb ik 4 eyelets aangebracht.

I painted the green linen cover with gesso and I punched eyelets into the spine of the book.

Vervolgens de kaft versierd met houten cijfers...

I decorated the cover with wooden numbers...

...en kleefletters. 

...and letter stickers. 

Met de restjes afkomstig van de pagina's binnenin dit boompje gemaakt.

Used scraps from the pages inside to make this tree.

Een roosje gerecupereerd van een kerstkadootje.

Recycled a rose from a Christmas present.

Stoffen lint en vilten sterren.

Ribbon and felt stars.

Pagina's op maat gesneden uit grote vellen scrapbook papier.

In iedere papina 2 eyelets aangebracht met mijn Crop-A-Dile tang. 

Cut some pages out of scrapbook paper.

Punched 2 eyelets in each page with my Crop-A-Dile punch.

Twee linten door de pagina's gehaald en het geheel aan de kaft bevestigd met hetzelfde lint.

Put two pieces of ribbon through the eyelets and attached the pages to the cover with the same ribbon.

Helemaal gevuld met prachtige gekregen kaarten. 

I filled the book with the Holiday cards I received from my blog friends

By Dymphie, Jolette, Terry, Sproet 

By Veerle, Hermine, Dianne, Inge

By Yvon, Petra, Cynnie, Ida

By Regina, Wilma, Louise & Jeanette, Wilmi

By Trui, Gabi, Ine

Alle briefjes stopte ik in een glassine zakje achteraan in het boek.

 I put the notes that accompanied the cards/presents in a glassine pocket.

Nog een keer super bedankt voor al dat moois dames!

Thanks again for all the beautiful cards ladies, much appreciated!

♥♥♥

Prima #3

Dit is de laatste pagina voor het Art Journal van Jessica.

Voor de schilderstape achtergrond vond ik inspiratie bij Karin. 

This is the fourth and final page for Jessica's Art Journal.

I made a background with masking tape. A tag by Karin inspired me.

Kriskras schilderstape geplakt en daar overheen gesprayed met Dylusions inkt.  Er nog een laagje gel medium over aangebracht om zeker te zijn dat de tape zou blijven kleven. Het gel medium geeft ook en subtiel glanslaagje aan het oppervlak.

I put strips of masking tape on the background an colored the surface with Dylusions Ink. Added a layer of gel medium to ensure the tape would stick to the page. The gel medium creates a subtle shimmery effect.

 De grote bloem is gestempeld met StazOn 'Cherry Pink'.

I stamped the large flower with StazOn 'Cherry Pink'.

 WOW embossing powder 'Primary Apple Red'

Dit zijn de stempels die ik voor de Art Journal pagina's voor Prima gebruikte.

Design Donna Downey voor Prima.

These are the foam stamps I used for my Art Journal pages for Prima.

Design Donna Downey by Prima.

Thrift Store Findings

Een gunstige wind bracht mij deze week deze gevouwen kraanvogel.

Een aardigheidje van Ingrid van ingthings. Meteen een goed onderwerp voor een foto.

I found this origami crane in my letter box last week, a random act of kindness by Ingrid (ingthings). A very good subject for a picture to me!

En om in de sfeer van Ingrid's blog te blijven hier een paar foto's met mijn nieuwe aanwinsten uit de kringwinkel.

Een punnikklosje...

Ingrid loves thrift store findings. She inspired me to take some pictures of my own thrift store findings.

A spool for French knitting...

...en een paar vogeltjes.  

...and some cute birds.

Zoals het meestal gaat met mijn kringloopvondsten: ik zet die een tijdje ergens neer, maak een paar foto's en veel kans dat die na een poos weer terug in de kringwinkel belanden.

 I put them in my neighborhood for some time, take some pictures and after a while they'll probably end up in the thrift store again. That's the way it usually goes with my findings.

Maar deze rode sterren komen volgende kerstperiode zeker weer tevoorschijn!

Quite sure these red stars will reappear next Christmas!

Soms kunnen kringloopvondsten ook perfect gerecycleerd worden.

De blokkenpuzzel werd een kadootje klik en voor één van de boeken met linnen kaft heb ik ook al een bestemming.

Thrift store findings can perfectly be recycled. I altered the puzzle click and I used one of the books with linen cover for a project I'm working on.

Dit weekend ga ik deze gerecycleerde boekenkaft vullen met pagina's. Wordt een boekje voor alle zelfgemaakte kerstkaarten die ik kreeg.

 Wordt vervolgd...

This weekend I'll make some time to fill this altered book cover with some pages. I have the intention to use it as an album for the homemade Christmas cards I received.

 To be continued...

Fijn weekend!

Have a nice weekend!

Prima #2

Hier nog een dubbele pagina voor het Prima Art Journal van Jessica.

This is another spread for Jessica's Art Journal by Prima.

Veel laagjes gesso en verf voor de achtergrond.

Lots of layers of gesso and paint for the background.

De stippen zijn gezet met StazOn stempelinkt.

Made the dots with StazOn ink.

De vogels zijn gestempeld op allerlei restjes papier.

I stamped the birds on scraps out of my stash.

Een tekststempel van Darkroom Door over de vogels gezet.

Did some stamping on top with a text stamp by Darkroom Door.

Stamps

Donna Downey by Prima: bird

Darkroom Door: French Script Background Stamp

Template TCW: Balzer Designs 'Mini Layered Circles'