"Kerstswap Plus"

Ik toonde al een keer wat ik voor 'het goede doel' maakte bij de Kerstswap waar ik aan deelnam klik. Maar ik maakte natuurlijk ook iets voor mijn swapmaatje. Het lot koppelde mij aan Trui. Een heel creatieve dame, vooral met naald en draad (breinaald en haaknaald inbegrepen :)). Haar blog heet 'Miss Creatuurtje'. De moeite om er eens een kijkje te gaan nemen, ze heeft ook een heel vlotte pen! 

 Ik maakte voor haar deze canvas.

 Regarding the Christmas swap I'm taking part in, I've showed you the gifts I made for charity earlier click. But of course I made a present for my swap partner too. Her name is Trui, she's a very creative lady especially with fabric and yarn. Her blog Miss Creatuurtje is worth a visit!

I made this canvas for Trui.

De ondergrond eerst beplakt met gedessineerd papier...

First I covered the canvas with patterned paper...

...afkomstig van dit papierblokje. Mijn favoriete blokje dat ik tot het laatste velletje zal opgebruiken. Een zeldzaamheid :)

...from this paper pad. I'll use this favorite pad to the last sheet!

Het canvas daarna gekleurd met deze turquoise verf en gesso. Deze verf zorgt voor veel kleur maar blijft toch een beetje doorzichtig. Sinds mijn workshop bij Donna Downey vorig jaar ben ik fan :)

I colored the canvas with Golden Fluid Acrylics 'Cobalt Teal'. Love the transparancy of this paint. Since I took a workshop by Donna Downey last year I'm a big fan of this paint. 

De rode bloemen ook met verf gestempeld.

Stamped the red flowers with paint too.

Stelen getekend met een zwarte stift en 2 tekststempels als bloemblaadjes laten fungeren.

Drawed the stems with a black pen and used text stamps as leaves.

Hier en daar wat extra textuur aangebracht met de 'Large Open Flower' van Hero Arts.

Added some texture with the 'Large Open Flower' by Hero Arts.

Stamps

Hero Arts: CG249 Large Open Flower & CG248 Large Solid Fower

Unity Stamp Co: Donna Downey 'Create Today'

******

Ik werd  ook SUPER verwend door Trui.  Kijk maar eens mee!

Meer foto's en uitleg op haar blog HIER

And of course I was spoiled by Trui too. Take a look!

There are more pictures and details on her blog HERE

Ze naaide dit prachtige zakje, helemaal tot in de puntjes afgewerkt!

Voor mijn pennen of mijn naaispullen...dat weet ik nog niet...het is in elk geval ruim genoeg hiervoor.

She sewed this awesome bag for me, perfect in every detail! Don't know yet if I'll use it for my pens or for my sewing supplies...big enough for both!

Let op de mooie stiksels en de hele leuke vogel.

Look at the beautiful stitches and the cute little bird.

Dit schattige varkentje is een geluksbrenger. Ideaal kadootje bij het begin van het jaar!

This cute pig is a lucky charm. An ideal gift at the beginning of the year!

Leuke glazen kaarsenhoudertjes waar Trui een 'jasje' om haakte, mooi!

These are beautiful candle holders. Trui decorated the holders with crocheted 'jackets'.

En alsof het nog niet genoeg was vond ik ook nog dit retro blikje (wow) en deze schattige gebreide kabouter in mijn pakket. 

And last but not least I received this retro tin (wow) and a beautiful knitted gnome.

Hartelijk bedankt Trui voor deze meer dan geslaagde swap ♥

Thank you so much Trui for this successful swap ♥