2013-03-13

eclectic Paperie #2 'Donna Peony'

Vandaag mijn tweede dag als gast designer bij  the eclectic Paperie blog.
Deze keer maakte ik een spread in mijn Art Journal. Daarvoor gebruikte ik 2 mooie bloemen stempels van Donna Downey. De set heet 'Donna Peony' 

Today I posted my second guest designer post at the eclectic Paperie blog.
This week I made a spread in my Art Journal with two beautiful flower stamps by Donna Downey. The set is called 'Donna Peony'.

Eerst gescheurde stukjes papier op de pagina's gekleefd met gel medium. Daarna gele verf (Fluid Acrylics van Golden) in vegen aangebracht. Het leuke aan die verf is dat ze transparant is waardoor je de tekening van het papier blijft zien.

I started with adding torn pieces of paper to the pages with gel medium. Put a layer of yellow paint (Fluid Acrylics by Golden) on top. Because this paint is transparent, the design of the paper underneath is shining through.

Na het drogen heb ik hier en daar een streep groene en witte acryl inkt aangebracht. Daarover gesprayed met water en het boek in alle richtingen gehouden om de inkt te laten uitlopen.

After drying the yellow paint I added some green and white acrylic ink. Sprayed over the ink with water and turned the book in all directions to make some drips.

Er zitten 2 stempels in de set, één open bloem en ééntje met veel 'negative space'

There are 2 stamps in the package. One solid flower and one open flower.

De 'gesloten' bloem 3 keer afgedrukt op aquarel papier. Gestempeld met Distress Stains. Met de Stains kan je makkelijk verschillende kleuren aanbrengen op één stempel.

I stamped on water color paper with the solid peony. Used Distress Stains to ink the stamp.  

Met de open bloem en StazOn Inkt 'Cactus Green' op de achtergrond gestempeld.

Stamped with the open flower on the background. Did the stamping with StazOn 'Cactus Green'

Met sjablonen en StazOn Inkt 'Cactus Green' en 'Blazing Red' stippen en nummers op de achtergrond gezet.

Used templates and StazOn Ink 'Cactus Green' and 'Blazing Red' to add dots and numbers.

Langs de randen gestempeld met een stempel uit de 'Bordering on the edge' set van Dylusions.

Stamped on the edges with a stamp out of the 'Bordering on the edge' set by Dylusions.

Een paar tabjes gemaakt met washi tape.

Made some tabs with washi tape.

In het hart van de bloemen enkele rocailles gekleefd.

Glued some yellow seed beads in the centre of the flowers.

Supplies

Stamps

Templates

Paper 
Basics Manila Paper Pad by Basic Grey

Distress Stains:

'Cactus Green' & 'Blazing Red'

Golden Fluid Acrylics 'Hansa Yellow Medium'
Liquitex Ink Acrylic 'Titanium White' & Light Green

2013-03-12

Hello Baby #1

Twee reeksen babykaartjes gemaakt met de mooie 'Hello Baby Vol 1' stempelset van Darkroom Door.
Dit is de eerste reeks, een set super eenvoudige kaartjes.

Made 2 series of baby cards with the beautiful stamp set 'Hello Baby Vol 1' by Darkroom Door.
This is the first series, some quick and easy cards.

De kraft kaartjes meten 10  x 10 cm.

The size of the craft cards is 4 x 4".

Een rechtstreekse afdruk gemaakt met het stempelkussen op het witte papier.

Made a print by putting the inkpad directly on the white paper.

Daar de tekst op gestempeld met Versafine inkt 'Onyx Black'. Om de tekst recht te krijgen gebruikte ik een acrylblok waar een rasterpatroon op staat. 
De hartjes zijn gestempeld met een stempel uit dezelfde set.

Did the text stamping wiht Versafine ink 'Onyx Black'. To get the words straight on the card I used an acrylic block with a grid pattern.
The small hearts were stamped with a stamp from the same stamp set. 

Stamps Darkroom Door 'Hello Baby Vol 1'

Distress Inkpads: Mustard Seed, Ripe Persimmon, Broken China

Arco Iris Flowers by Prima

2013-03-07

Born to Stamp

Een kijkdoosje gemaakt voor mijn maatje Godelieve om haar te feliciteren met de 2 miljoen page views op haar blog. Daarvoor een Configuration Box van Tim Holtz gebruikt. De inhoud van het doosje verwijst naar haar blog stampingmathilda, naar de dingen die ik daar vaak zie passeren, haar favorieten...
En ze houdt niet van overdreven frutsels, dus heb het redelijk strak gehouden qua versiering :)

Made a shadowbox for my friend Godelieve on the occasion of the 2 million page views on her blog. For this project I used a Configuration Box by Tim Holtz. I decorated the box with Godelieve's blog stampingmathilda in mind.
The box contains all kinds of things I see daily on her blog, some of her favourites...And because she's not so fond of excessive frills, I kept it pretty simple in terms of decoration :)

Eerst alle randen beplakt met TH woordenboek tape. Daarna de tape gekleurd met Distress Inkt. 
Elk doosje is binnenin beplakt met papier uit een oud boek. Daar overheen een laagje gesso gezet. Tenslotte tape en papier 'gesealed' met gel medium.
De zijkanten van de doos beplakt met papier dat ik met Glimmer Mist kleurde. De cijfers verwijzen naar het aantal page views...

To prepare the boxes I first added TH tape on the edges of each box. I colored the tape with Distress Ink. Each box is decorated inside with paper from an old book. I gesso-ed the paper first. After decorating all the boxes I sealed the tape and the paper with gel medium. Glued paper to the sides of the box. Colored the paper with Glimmer Mist first. The numbers refer to the number of page views.

Een labelboekje gemaakt waar ik een aantal van Godelieve's favorieten in neer pende: rozen, labels, harten, woordenboektekst, stempels, ruitjes, Darkroom Door, Art Journey, inchies, bloemen, vogels, knopen, ecoline inkt, restjes, stippen, lintjes, steken, kralen...
En dan vergat ik nog vellum, kant, embossing... 

I made a tag book in which I wrote some of Godelieve's favourites: roses, tags, hearts, dictionary text, stamps, gingham, Darkroom Door, Art Journey, dots, inchies, flowers, birds, buttons, ecoline ink, scraps, ribbon, stitches, beads...
Now I'm realizing I forgot to mention vellum, embossing, lace.... :)

Een echt stempeltje, een hart gemaakt van lichtgewicht fimo klei, gestempelde rozen...

A real stamp, a heart made of paperclay, stamped roses...

Een quote die heel goed past :)

A quote that fits Godelieve very well :)

Een houten letter bewerkt met Glimmer Glam. Gestempelde ruitjes op de achtergrond.

Colored a wooden character with Glimmer Glam. Used gingham on the background.

Inchies: ik koos voor een vogel en een bloem.

Inchies: I've chosen a bird and a flower.

Papieren roosjes van Prima.

Paper roses by Prima.

Een krans van knopen gemaakt en in één van de doosjes gehangen. 

Made a wreath with buttons and hung it in one of the boxes.

De mini vogeltjes zijn gemaakt met mijn nieuwe stans 'Resting Birds' van Memory Box.

Made these mini birds with my brand new die 'Resting Birds' by Memory Box.

In een leeg ecoline inkt flesje verzamelde ik wat zondagse restjes. Stippen op de achtergrond.

I gathered some 'Sunday scraps' in an empty ecoline ink bottle. Used dots on the background.

Gestempelde klosjes en spelden en ook echte...

Stamped spools an pins and real ones...

Kralen/Beads

Turquoise en oranje: de kleuren van de blog banner.

Turquoise and orange: the colors of the blog banner.

Stamps Art Journey: 

Stamps Darkroom Door:
Stamper
Background Stamps: Polka Dots, Plaid, Buttons
Photo Stamp: Roses


Stamp Different Colors:
S-00237 Leuk om maken & geven

Template: TCW 'Mini Numbers Collage'
Tim Holtz Alterations Die 'Tag & Bookplates'
Tim Holtz 'Configuration Box'

2013-03-06

eclectic Paperie #1 'Lucille'

Vandaag is het mijn eerste dag als gast designer bij eclectic Paperie.
Deze week maakte ik 3 labels met papier uit het papierblokje 'Lucille' van Basic Grey. 
Het patroon op de achtergrond is gemaakt met structuurpasta en sjablonen. Na het drogen heb ik met mijn vingers een klein beetje Distress Inkt aangebracht op de labels. Door heel zachtjes te wrijven kleurde ik alleen de verheven delen. De rest bleef min of meer wit.

Today it's my first day as guest designer at the eclectic Paperie blog. This week I worked with the Basic Grey paper pad 'Lucille'. I made 3 tags with the beautiful paper from that pad.
The patterns on the background were made with molding paste and different templates. After drying I colored the background slightly with Distress Ink and....my fingers :) 

Voor dit label 3 spiraalbloemen gestanst uit het papier.

On this tag I attached 3 spiral flowers. 

In het midden van de bloemen heb ik roosjes (Prima) geplakt.

In the centre I glued some matching roses by Prima.

Deze bloem bestaat uit 6 cirkels (3 maten).

To make this flower I've die cut 6 circles out of the patterned paper (3 sizes). 

Ik wilde daar bij eP ook graag iets van mijn 'fiddling ideas' tonen :)

I wanted to show some of my 'fiddling ideas' over there at the eP blog :)

Touwtje, kralen, paperclips en rondjes...

Some cord, beads, paperclips and paper circles...

De bloemenstempel heb ik 2 keer afgedrukt op papier. Na het uitknippen heb ik de 2 bloemen met een splitpen op het label bevestigd. Nog wat witte accenten aangebracht met een Sharpie pen.

I stamped this flower twice on the patterned paper. After cutting out I stuck them together with a brad. Added some white accents with a Sharpie pen.

De lintjes bovenaan heb ik passend gemaakt door ze te kleuren met Distress Inkt.

For the tag toppers I used matching ribbon. Therefore I colored white ribbon with Distress Ink.

Supplies:

Paper

Templates 
The Crafters Workshop: 'Mini Circle Grid'
Prima: Donna Downey Studios Poppies and Peonies Mask

Stamps
Hero Arts: It's Your Day A4981
Stampendous: Fresh Bloom

Ranger Distress Ink

Flowers
Charme Rose Sun Kiss by Prima

2013-03-04

Hello

Vorige week had ik snel een geboortekaartje nodig.
Ik nam dit kaartje als uitgangspunt, dat maakte dat ik maar 10 minuten nodig had om het kaartje af te werken :)

Last week I needed a card for a new born baby girl instantly. 
This card was my starting point, so it took me just 10 minutes to finish the card :) 

Stamps Darkroom Door:
Plaid Background Stamp
Whimsical Words

Ribbon: Tilda
Bird: Hema

Distress Ink 'Evergreen Bough'