2011-04-05

Een maand-een boek 3
A month-a book 3

Alweer het derde boekje voor het maandelijkse boekenproject met Dymphie. Dit keer koos zij het thema en dat heb ik geweten! "Alles behalve papier" was de uitdaging, niet zo makkelijk als je 't mij vraagt :)
Gezocht naar materialen die in de verste verte niet op papier of karton leken en al mijn 'vogelstempels' opgediept (plus de StazOn inkt). Resultaat: dit vogelboekje. Acht pagina's gevuld met vogels, veel foto's dus om te tonen. Elke foto kan vergroot worden door erop te klikken. 

This is the third book I made for my monthly challenge with Dymphie. She chose the theme for March. "Everything except paper" was the challenge! Not an easy theme if you ask me :) 
Looked through my supplies for some material other than paper or cardboard and gathered my bird stamps (and StazOn inks) to make this "bird book". Eight pages filled with all kinds of birds. So I have a lot of pictures to show you. Each photo is clickable to enlarge. 

Kaftjes gemaakt van een restje kurktegel, deze geverfd met gesso en bewerkt met structuurpasta. Daarna versierd met vilt, stof, stempel, lintje en kralen.

I made the covers out of a leftover of our cork-floor. Painted the cork with gesso and put a layer of structure paste on top. I decorated the front cover with felt, fabric, a stamp, ribbon and beads.

Een drankblik gerecycleerd tot pagina. Geplakt op een stukje dunne houtfineer. Versierd met een stoffen bloem. De tekst is gestempeld op een stukje metaal.

I recycled a tin, made a page of it and stuck it on a piece of wood veneer. Decorated the page with a fabric flower. I stamped the text on a piece of metal.

Gestempeld op doorzichtig hard plastic dat ik recupereerde van de verpakking van een Darkroom Door stempel. Erachter een foam pagina.

I stamped on a transparent sheet of acetate here, packaging material from Darkroom Door stamps. Behind it a piece of fuchsia foam.

Matte plastic sheet, vogelkooi gestanst uit heel dunne houtfineer. Daarna behandeld met gesso.

A sheet of frost white acetate, the cage and bird are die cuts. Used a kind of thin wood veneer on which I put some gesso.

 Vogels gestempeld op een stukje metaal en geplakt op witte foam. Dit bekleed met een doorzichtig stofje met fuchsia borduursel dat ik al eeuwen in mijn voorraad heb en eindelijk eens kon gebruiken!

I stamped the birds on a piece of metal and stuck it on white foam. Put a transparent piece of fabric with fuchsia embroidery on top of it. Had it in my closet for ages, glad I could finally use it!

Hier een vogel gestempeld op de achterkant van een stukje wit leder.

Here I stamped the bird on the backside of a piece of white leather.


Een pagina van metaaldraad en een stampbord tegeltje. Gestempeld en daarna de witte knopjes terug tevoorschijn getoverd door te krassen in het stampbord.

A sheet of metal 'wire' and a stampbord tile. I first stamped on the tile and then made the buds white again with a carving tool.

Mijn geverfde 'Zorana vogel' van dit kaartje afgeprint op stof (PhotoFabric) en op een laagje vilt en stof gestikt.

I printed the painted 'Zorana bird' on this card on paper backed fabric (PhotoFabric) and sewed it on a layer of felt and fabric.

Nog een pagina in matte plastic.

Once again an acetate sheet.

Die transparante pagina's zorgen ook aan de achterkant voor een mooi effect.

Those transparent pages look nice on the backside as well.

Structuurpasta waar ik even de 'sequin waste' induwde hier en daar.

I made some 'prints' into the structure paste with sequin waste.

Hier is het allemaal mee begonnen dus: een drankblik. Ik wilde graag zo'n tak in mijn boek :) De kleuren en afmetingen van het boek (14 x 14 cm) zijn afgestemd op zo'n blikje.

A tin of green tea was the start of this project. I wanted the image of the branche in my book :) The colors and size of the book (approx 6 x 6") are based on those tins.

Stamps
Oxford Impressions: The Bird's Nest
Crafty Individuals: CI-193
Aladine: musical notes
La Blanche: love birds
Inkadinkado: Delicate Branches
Art Journey: Pear (swirl)

StazOn inkpads: #Jet Black #Fuchsia Pink

Benieuwd hoe Dymphie een boekje maakt zonder papier of karton te gebruiken? Hier kan je het bewonderen!
Dankjewel Dymphie voor deze uitdaging, het was een moeilijke maar leuke opdracht! Op naar de volgende..

Do you want to see Dymphie's take on this challenge, go and have a look here.
Thanks a lot Dymphie for this challenge. Although it wasn't that easy I had a lot of fun while making this book. Can't wait to start the next one...

31 comments:

  1. Ik WIST het! Ik wist gewoon dat je met iets bijzonders zou komen! WOWWOWWOW! Nu nog eens even op het gemak alles goed lezen en bekijken, zovel VARIATIE, dat is haast goed voor een heel jaar :)

    ReplyDelete
  2. Ik ging WOWWOWWOW zeggen, en zie nu dat Dymphie dat ook al deed :) Wat een prachtig, bijzonder boekje is het geworden Anneke!!
    Hoe kom je er op, zoveel dingen die je kan gebruiken buiten papier.
    Blij dat je zoveel foto's toont, ze zijn stuk voor stuk een lust voor het oog.

    ReplyDelete
  3. Fantastisch!! Wat een creativiteit!!

    Geweldig hoe je van al die materialen wat kunstzinnigs weet te fabriceren! Chapeau!!

    Heel, heel erg mooi (wauw wil ik niet zeggen, ofwel, toch maar WAAAAUUUUW!

    ReplyDelete
  4. GEWELDIG...wauw fantastisch bedacht en ontzettend mooi uitgevoerd! Om me aan te sluiten bij mijn voorgangers: WOW en wat ben jij creatief!
    Groetjes
    Anna Lemsma

    ReplyDelete
  5. Geweldig! Wat een leuke uitdaging, ik geniet mee.

    ReplyDelete
  6. Leuk!! Echt een uitdaging.
    Groetjes Michelle

    ReplyDelete
  7. Wat ontzettend mooi gedaan, Anneke! Knap hoor!

    ReplyDelete
  8. schitterend werk Anneke, je boekje is prachtig!

    ReplyDelete
  9. Ik sta versteld ,waar haal jij al die inspiratie?Proficiat! O.C.

    ReplyDelete
  10. Briljant! Geweldig!
    Jullie zwepen elkaar op tot grote hoogte!
    Van jullie kunstwerken zou een boek gemaakt moeten worden....

    ReplyDelete
  11. Dit is echt hee knap,zo moeilijk die opdracht en je hebt t zo goed en vooral super mooi gedaan!
    Fijne dag!!
    (snap de inspiratie van de blokken,die zijn mooi!!)

    ReplyDelete
  12. Wow Anneke, wood, cork, fiber and felt, you two have made some fantastic books. Great challenge and beautiful solutions. Charming. xox Corrine

    ReplyDelete
  13. Ja, dit is echt WOW!!!! Al die materialen die je hebt gebruikt, Anneke. Werkelijk schitterend!

    ReplyDelete
  14. WAUWWWWWW...wat een geweldig boek! Het blik dat je gebruikt heb, daarvan heb ik een mooie fles die op één van mijn planken in mn hobbykamer al jaren staat te pronken, ik ben er gewoon verliefd op...nu eigenlijk ook een beetje op het boekje van jou dus;-)

    Wat een creatief gebruik van materiaal! en al die mooie vogels in zoveel varianten...echt nogmaals een grote WAUWWWW!
    xxDebbie

    ReplyDelete
  15. Ik kijk mijn ogen uit, maar heb geen woorden meer......zoooooooo ongelofelijk mooi. Heb nog nooit zoiets gezien.Hier mag je super trots op zijn.Liefs, Marleen.

    ReplyDelete
  16. O dit is zooooo mooi! Echt WOW. Wat een werk, maar wat mooi om naar te kijken en wat geef je een hoop inspiratie. Prachtige uitdaging, dames!

    ReplyDelete
  17. WOW! My goodness, this is so incredibly creative and beautiful! What a challenge it must be to use no paper. You have created a fun and fabulous album!

    ReplyDelete
  18. ik ontdek net je blog en tref dit schitterende boekje aan! ik ga je volgen!

    ReplyDelete
  19. Wat een mooie creatie is dit boekje. En wat een mooi blikje heb gebruikt, ben helemaal nieuwsgierig waar je die mooie blikjes kan scoren.

    groetjes, Jessica.

    ReplyDelete
  20. Te gek Anneke. Werkelijk geweldig, wat een fantasie. Waar haal je het allemaal vandaan.
    Ik vind het zo knap en mooi afgewerkt ook, fantastisch.
    Groetjes,
    Ini

    ReplyDelete
  21. WOW!!! wat een geweldig boekje!! Petje af...

    ReplyDelete
  22. Heel erg mooi, dat vogelkooitje ziet er zo schattig uit. Knap hoor!
    grt, Helmi

    ReplyDelete
  23. euhmajeppma, ja ik ben er, heb je het gezien???? Ik had al mijn hoeden uit de kast gehaald en op gezet en voor je af genomen en dat zijn er heeeeeeeeeeeeel veel. Meid, ik buig voor je, ga 10 stappen terug voor je, en kniel voor je, Anneke, ik sta paf!!!! Heb er bijna geen woorden voor.... nou ja, deze hier dan ☺ GEWELDIG!!!!! Wat een vindingrijkheid, je bent een KUNSTENAAR!!

    ReplyDelete
  24. Wat kan ik hiervan zeggen? Het is GEWELDIG, jouw creativiteit - schitterend boekje! HEEEL heel leuk, Anneke!
    met veel groetjes, Judith

    ReplyDelete
  25. Die puntjes zijn van mij Anneke! Echt, ik ben hier gewoon een beetje stil van. HELEMAAL GEWELDIG, zulke MOOIE creatieve 'oplossingen'! De blikjes!! En de voorkant, die alleen al vind ik prachtig.

    ReplyDelete
  26. What a book! Wonderful how you used the inspiration from the Arizona packages.
    Super creation!

    ReplyDelete
  27. Amazing book Anneke, just shows how creative we can be when we need to. I love the branch image on the tin. The bird images are really lovely. It's great to see all the different effects that you have created, and the techniques that you have used, Judith xx

    ReplyDelete
  28. Pfft. Dit is niet normaal. Zó mooi. Zó creatief. Zó mooi uitgevoerd. Zó origineel. Je overtreft jezelf keer op keer. Wow!

    ReplyDelete
  29. Wat een super leuk idee! Echt een lust voor ogen. Helemaal mooi!

    ReplyDelete

Dankjewel voor je bezoekje en je reactie, ik ben er heel blij mee!

Thank you for your visit and your comment, love it!