Bottle Brush Trees

Naar jaarlijkse gewoonte maakte ik ook een paar fotokaarten voor Kerstmis.

I love making photos to use on Christmas cards.

Ik vond onlangs dit leuke autootje op een rommelmarkt. 

This cute little car is a flea market finding. 

  Op deze kaart heb ik de wens gestempeld.

On this card I stamped a wish.

Zoals je al zag gebruikte ik deze foto ook voor mijn blog banner.

As you've already noticed I used this picture for my Holiday blog banner as well.

Ik kocht deze boompjes bij de Hema. Ik heb ze een paar uurtjes in bleekwater gelegd om de groene kleur te doen verdwijnen.

I've bought some cheap bottle brush trees, put them in bleach for a few hours to take away the green color. 

Ik kleurde ze met Spray Stains.

I colored the trees with Spray Stains.

Deze foto bewerkt in PSE met een 'overlay'.

This picture was edited in PSE, I used an overlay.

En hier nog een andere versie.

Here another version.

Stamp Darkroom Door: Stitched Christmas

Garlands

Ik wilde al heel lang een keer deze soort papieren slingers maken en nu is het er eindelijk van gekomen.

Ik zag ze onder andere al hier en hier.

I finally had time to make some paper garlands, they were on my to do list for a long time.

I spotted garlands like these here and here.

Mooi alleen....

They look cute on their own...

...maar nog leuker met een aantal samen.

...but even cuter in a bunch.

Per slinger ponste ik 100 rondjes uit restjes geverfd papier, gelli prints, stempelwerk, boekpapier...Ik plaatste telkens 2 rondjes op elkaar en stikte zo 50 rondjes aan mekaar. Meer houdt het echt niet in, super simpel!

For each garland I punched 100 circles out of painted paper scraps, gelli prints, book text, stamped paper...I layered the circles two by two and machine stitched them together. Easy peasy!

Zeven slingers later is mijn restjesbak toch iets geminderd :)

A good way to use up lots of scraps :)

En ik maakte een nieuwe banner voor mijn blog.

And I created a new blog banner.

Christmas Banner 2013

Mijn kerstbanner is ondertussen af. Ik heb er nog een berichtje van gemaakt, dan blijft die ook na de kerstperiode in het blogarchief :)

Made a blogpost of my Christmas banner so it will remain in my blog archive, even after Christmas time :)

De start/the beginning

Deze foto vulde het laatste lege hokje op.

Hieronder nog eens alle rood/aqua foto's in groot formaat.

This photo completed this year's blogbanner.

Below you can see all the red/aqua pics in their original size.

Clipping Mask 'Worn Frames' by Mary Ann Wise

2Peas in a Bucket

Mijn volgende foto projectje zal voor Winterfotojacht 2013-2014 zijn. Daar zijn intussen de onderwerpen bekend. Ga vlug een kijkje nemen en doe met ons mee. Zooo leuk om te doen!

KLIK

My next photo project will be a 'Winter Photo Scavenger Hunt' on the Winterfotojacht 2013-2014 blog.

CLICK

Blog Banner

Ik had me voorgenomen om dit jaar weer een feestelijke blog banner te plaatsen. Maar toen de maand december begon had ik nog steeds geen tijd gehad om foto's te nemen. Dus dacht ik dat het misschien wel leuk was om er een soort mini adventskalender van te maken: af en toe een blauw hokje vervangen door een foto. Bedoeling is dat tegen Kerstmis alle blauwe hokjes verdwenen zijn:) 

I had the intention to decorate my blog with a festive blog banner this year. 
As I was running out of time at the beginning of December the idea of an advent calendar/countdown crossed my mind.
From time to time I'll take a picture and add it to the banner. On Christmas day all the blue squares will be gone :)

Op 1 december had ik echt nog geen idee waar ik naartoe wilde. Toen de eerste foto geplaatst was wist ik dat het een blauw/rode header moest worden :)

On December 01 I started out of the blue...When the first pic was loaded I knew it had to be an aqua/red banner.

Het is de bedoeling om mijn kerstfoto's ook weer te bundelen in een boekje. 
Daarvoor heb ik ze in PSE bewerkt met een 'clipping mask'.

I have the intention to gather my Christmas pics in a booklet.
 I edited them in PSE with a clipping mask.

 

 

Clipping Mask 'Worn Frames' by Mary Ann Wise

2 Peas in a Bucket

Holiday Banner

Ik ben al een tijdje foto's aan het nemen met kerstthema. Tijd om er een paar te laten zien vandaag :) 

Thought I would share with you some of the holiday pics I've been taking over the past couple of weeks.

Net zoals vorig jaar wil ik weer een kerstboekje met foto's maken.

KIJK

It's my intention to make a Christmas photo album, just like I did last year.

LOOK

In afwachting daarvan heb ik de foto's gebruikt voor het maken van een kerst banner voor mijn blog.

In the meantime I used the photos to design a holiday banner for my blog.