Inspired by Kate Crane

 

A while ago I joined a Facebook Live course by Kate Crane about art journaling. 

Een tijd geleden deelgenomen aan een Facebook Live lesje van Kate Crane. Eindelijk tijd gevonden om de art journal lesjes af te werken.

I worked in my square Dina Wakley Art Journal and made 2 pages/spreads.

Ik werkte in mijn vierkante Dina Wakley Art Journal en maakte 2 pagina's/spreads. 

I used a circle punch to make a hole in the first page. This way I created a window...

Met een cirkelpons maakte ik een soort venster in de eerste pagina. Zo creëerde ik een doorkijkje...

...that shows the image on the second spread. The girl is from a paper pad by Jane Davenport.

...naar de afbeelding op de volgende spread. Het meisje tekend ik niet zelf. Ze komt uit een papierblokje van Jane Davenport. 

On the first page I used mainly shades of red, pink and yellow paint. On top of the painted background I applied lots of layers. I stamped, stenciled, made marks and added art journaling. 

Op de eerste pagina werkte ik voornamelijk met tinten rode, roze en gele tinten verf. Bovenop de verflagen veel laagjes aangebracht door middel van stempels, stencils, mark making, art journaling....

The texts I used are from a Dina Wakley Collage Tissue Paper set.

De teksten komen uit een set bedrukt tissue papier van Dina Wakley. 

On the second spread I used 'my' colors :)

Op de tweede spread 'mijn' kleuren gebruikt :)

I stamped on the background using various stamps and blue, green and fuchsia ink.

Op de achtergrond gestempeld met verschillende stempels en blauwe, groene en fuchsia inkt.

I created the circles using a home made stencil. I outlined each circle with a white pen and added dots with a paint marker. 

De cirkels gesponsd met een zelfgemaakte stencil. Rond de cirkels gekrabbeld met een witte pen en stippen aangebracht met een verfmarker.

Stamps

Darkroom Door: Abstract Stamp - Abstract 06

PaperArtsy: ETS08 & ETS25 & HP1503EZ

Stampers Anonymous Tim Holtz Collection: Mini Media Marks CMS364

Dina Wakley Media: Collage Tissue Paper

Jane Davenport: Mixed Media Paper Pad

Art Marks #33

Making a spread in my Pocket Journal doesn't take much time. It's getting pretty full already :)

Snel klaar zo'n spread in mijn Pocket Journal. Het boekje raakt ondertussen al aardig vol :)

This Dylusions paint is slightly transparent. The text on the folder I used on the left page remained visible after painting. We visited Enys Gardens on a trip to the UK.

Deze Dylusions verf is licht transparant. De tekst op de folder die ik voor de linker pagina gebruikte bleef zichtbaar na het verven. De herinnering aan een tuin die we tijdens een reis in Engeland bezochten.

Here I added stenciling and doodles. The text is from a Collage Words set by Dina Wakley.

Stencilwerk en doodles. De tekst komt uit een Collage Words set van Dina Wakley.

I created the fuchsia squares using a flat brush. The other ones are rub-ons by Jane Davenport.

De fuchsia hokjes deed ik met een plat penseel. De andere zijn rub-ons van Jane Davenport.

I painted tissue paper with orange paint and punched circles out of the tissue paper to adhere on the left page.

Een restje tissue papier geverfd met oranje verf en daar cirkels uit geponst om op de linker pagina te kleven.

Art Marks #27

I really enjoy working in my Pocket Journal. The size of the pages was some kind of obstacle in the beginning but now I'm used to it.

Ik begin het steeds leuker te vinden om de kleine pagina's van mijn Pocket Journal te vullen.

The page on the left is from a Flow magazine. The green drawing was on the page already.

De groene tekening links stond er al op, is een stuk van een pagina uit een Flow magazine.

I added dots to the skirt of the Tadah girl with a white Sharpie. To create the squares I used rub-ons.

Ik gaf het Tadah meisje een gestipt rokje met een witte Sharpie. De vierkantjes zijn rub-ons.

For the page on the right I used an old calendar. I covered the 'ugly' print with a layer of pink paint. 

De rechterpagina is een stuk van een kalender. Ik bedekte de 'lelijke' print met een laagje roze verf.

I scribbled into the wet paint.

Ik 'schreef' in de nog natte verf.

To create the flower I used an older Darkroom Door stamp. I added dots on top using a stencil and green paint.

De bloem gestempeld met een oudere Darkroom Door stempel. De stippen erop gemaakt met een stencil en groene verf.

Stamp Darkroom Door: Full Bloom Vol 2

Stencil Darkroom Door: Small Stencil-Dots

Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl

Jane Davenport: Rub-On Transfer Sheets

Art Marks #25

In my Pocket Journal I arrived at the centre of the first signature. These are the tiniest pages of my journal :)

In mijn Pocket Journal ben ik aangekomen bij het midden van de eerste katern. Het zijn de kleinste blaadjes uit het boekje :)

To create the colorful stripes at the top of the pages I put my journal on the gel printing plate to pick up leftover paint.

Voor de kleurige strepen bovenaan legde ik het boekje op mijn gel printing plate, om er restjes verf mee op te nemen.

I adhered torn strips of dotted tissue paper as well. The pink dots were done with paint and a stencil.

Verder ook stukjes tissue papier met kleurige stippen opgeplakt. De roze stippen deed ik met verf en een stencil.

I mainly added leftovers from other projects to these pages: black and white flowers, colored gauze, tape, blue rub-ons.

Verder kwamen op de pagina's vooral restjes van andere projecten: zwart/witte bloemen, stukjes gekleurd gaas, tape en blauwe rub-ons.

The text is from a Dina Wakley 'Collage Words' package.

De tekst komt uit een pakje Dina Wakley Media 'Collage Words'. 

Stamp

Carabelle Studio: Bloom by Birgit Koopsen

Dina Wakley Media: Collage Words

Jane Davenport: Rub-On Transfer Sheets

Wrapped Journal #5

Last week I again made a wrapped journal. As on this journal I used modeling paste on the cover.

Opnieuw een Wrapped Journal gemaakt. Net als bij deze versie structuurpasta aangebracht op de kaft.

I've die cut the cover out of 300grs watercolor paper using the Sizzix 'Wrapped Journal' die by Eileen Hull. A quick and easy way to cut a cover without measuring. 

De kaft gesneden uit 300grs aquarelpapier met behulp van de Sizzix 'Wrapped Journal' stans van Eileen Hull. Een snelle manier om een kaft te snijden zonder meten. 

To create the pattern I applied modeling paste through the Small Stencil - Circles by Darkroom Door.

Om het patroon te maken bracht ik structuurpasta aan doorheen de Small Stencil - Circles van Darkroom Door.

After drying I painted the cover with lime paint. Next I added 2 layers of glaze. 

I mixed Golden Fluid Acrylics Teal with Golden Glazing Liquid and applied a layer of that mixture on top of the paint. After waiting a few minutes I wiped away most of the glaze using baby wipes. I repeated that step with white paint. I stamped randomly using Archival Ink Mermaid Lagoon.

Na het drogen de kaft geverfd met groene verf. Vervolgens 2 glaze lagen over de kaft geborsteld. Daarvoor eerst Golden Fluid Acrylics Teal gemengd met Golden Glazing Liquid. Dit over het verfwerk aangebracht met een platte borstel. Even gewacht en het meeste weer weggeveegd met babydoekjes. Deze stap nog een keer herhaald met witte verf. Tenslotte hier en daar nog wat gestempeld met Archival Inkt Mermaid Lagoon.

I've woven 4 pieces of pink elastic cord through the holes and made knots at the outside.

Ik schoof 4 stukken roze elastiek door de gaten en maakte aan de buitenkant telkens een knoopje bovenaan en onderaan.

For the inserts I've cut 20 pages out of mixed media paper, size 19,5 x 11 cm. I folded each page in half and nested 5 pages into each other to make 4 signatures.

Voor de katernen 20 pagina's gesneden uit mixed media papier. De pagina's in 2 gevouwen en per 5 in mekaar geschoven om zo 4 katernen te maken.

I painted the inside of the cover with lime paint.

 De binnenkant van de kaft verfde ik egaal groen.

Stamps

Stampers Anonymous: Tim Holtz Collection 'Mini Media Marks CMS364'

Stencil Darkroom Door: Small Stencil-Cirlces

Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl

Tadah Girl

I made 2 cards for 2 twelve year old girls. I'm not using die cuts very often but this 'Tadah Girl' is becoming a favorite of mine. I've cut the black girl out of patterned paper. For the background I used a gel print and I finished the card off by adding some black stamping.

Twee kaarten gemaakt voor meisjes van 12. Ik werk niet vaak met 'die cuts' maar deze 'Tadah Girl' kwam al vaker terug hier op mijn blog.

Voor de eerste kaart sneed ik het meisje uit een restje gedessineerd papier. Ik plakte haar op een gel print en werkte de kaart verder af met zwart stempelwerk en een knoopje.

The background of the second card was done with Distress Ink. I've die cut the girl out of a gel print.

 De achtergrond van deze kaart maakte ik met Distress Inkt. Voor het meisje gebruikte ik een gel print.

Supplies

Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl

Darkroom Door: Simple Sayings Vol 2

Stampers Anonymous: Tim Holtz Collection 'Mini Media Marks CMS364'

Wild Things

In my opinion this 'Tadah Girl' by Jane Davenport matches well with the quote by Darkroom Door. I used patterned paper for the die cut and gave the girl a warm scarf. I stamped the text on a gel print. To create the gel print I again applied the Faux Distressed Wood Technique.

Ik vond het meisje van Jane Davenport wel passen bij de tekst van Darkroom Door. Ik stanste het meisje uit een stukje gedessineerd papier en gaf haar een wollen sjaal.

De tekst stempelde ik op een stukje van een gel print. Om die gel print te maken paste ik opnieuw de 'Faux Distressed Wood Technique' toe.

Stamp 

Darkroom Door: Wild Things Quote Stamp

Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl

Matchbox Art #5

For a winter fair early January I altered some more matchboxes.

Voor een wintermarktje op mijn werk begin januari maakte ik nog een aantal wensendoosjes.

I decorated this box with a Jane Davenport die cut. The girls looks well on the box in my opinion. I made a box with the same girl on a plain background as well but it was sold before I was able to take a picture :)

Dit doosje versierd met een die cut van Jane Davenport. Het meisje past wel op een wensendoosje vind ik. Ik maakte ook nog een doosje met hetzelfde meisje maar dan op een effen achtergrond. Verkocht voor ik er een foto van kon nemen helaas :)

Searching for matching papers is always a challenge but fun to do!

Het bij mekaar zoeken van passende papiertjes blijft een uitdaging maar wel een toffe uitdaging!

Alphabet Stamps: Hero Arts

Jane Davenport Cutting Template: 'Tadah Girl'

Matchbox Art #4

For a winter fair early January I altered some more matchboxes.

Voor een wintermarktje op mijn werk begin januari maakte ik nog een aantal wensendoosjes.

I really couldn't resist buying this beautiful patterned paper :)

Ik tracht niet te vaak meer papierblokjes te kopen omdat ik het nog weinig gebruik. Maar heel af en toe kan ik het toch niet laten :)

It's a mixed media paper pad by Jane Davenport and I used it for the box as well as for the garland.

Luciferdoos bekleed en slinger gemaakt met het mooie papier van Jane Davenport.

I decorated the front with a 'Scribbly Bird'.

Op de voorkant een uitgeknipte 'Scribbly Bird' geplakt.

Stamps

Dina Wakley Media: Scribbly Birds

Hero Arts: Alphabet Stamps

Art Marks #15

As I mentioned before this Pocket Journal is always on my desk. I smear scraps of paint on the pages, adhere leftovers of washi tape, collage papers....

 Zoals ik eerder al vermeldde heb ik dit Pocket Journal altijd bij de hand om restjes verf in te smeren, restjes tape of tissue papier in op te plakken enz...

On the left page I only added a scrap of tissue paper, a die cut girl and a text.

I used my white pen to scribble into the pink dots.

Het stencilwerk zat al op de linkerpagina. Ik plakte alleen nog een strookje bestempeld tissue papier en een meisje op. Verder nog een quote gestempeld en details aangebracht met een witte pen.

 On this page I sponged leftover paint through a stencil on top of a washi tape background. I finished the page off by stamping a pink flower and making blue marks with a paint brush. The dotted washi tape is a leftover from this project.

Op deze pagina waren reeds brede stroken groen/blauwe tape resten gekleefd. Later werkte ik nog een restje witte verf op door te sponzen doorheen een stencil. Nu stempelde ik alleen nog een vage roze bloem bovenop, maakte blauwe vierkantjes met verf en plakte nog wat tape met stippen, over van deze kaart. 

Stamps

PaperArtsy: ETS09

Unity Stamp Co: Create to Breathe DD-928A

Darkroom Door: Circles Background Stamp

Jane Davenport Cutting Template: Tadah Girl