Scraps #5

Een mini slinger in een bijpassend doosje, altijd leuk als klein kadootje.

Ik maakte vroeger al eens een soortgelijk doosje met wahsi tape

KLIK

A  mini garland and a matching box, that makes a cute little present.

I made a box and garland like this before

CLICK

Voor het doosje gebruikte ik een 'grote' luciferdoos van 11 x 6,5 cm.

 For the box I altered a 4 2/5 x 2 3/5" matchbox.

Het luciferdoosje heb ik aan de buitenkant beplakt met restjes papier.

I decorated the box with paper scraps.  

Gezocht naar een bijpassend bloemetje, touwtje, kraal...

Looked for a matching flower, bead and some cord...

Ook de 'lade' beplakt met bijpassend papier. 

I decorated 'the drawer' as well.

Voor de slinger 9 bloemetjes geponst uit restjes papier.

To make the mini garland I punched 9 flowers.

Gaatjes gemaakt en deze telkens verbonden met een stukje touw.

I connected the flowers with small pieces of cord.

Ook de achterkant mag gezien worden :)

The garland looks nice at the back too :)

De slinger past perfect in het doosje. 

In the drawer there is room enough for the garland.

Dit was de laatste in deze 'Scraps' reeks. Ik mis mijn stempels en verfjes wel ondertussen. Het volgende thema wordt zeker iets met stempels en verf :)

This was the final item for my 'Scraps' series. I'm beginning to miss my stamps and paints :) I'm planning a 'Watercolour' series, so stay tuned :)