Long Stitch - Link Stitch Binding

 

Since I joined the Handmade Book Club last October I'm addicted to making books :)

Sinds ik lid werd van de Handmade Book Club in oktober vorig jaar ben ik verslingerd aan het maken van boekjes :)

A very long time ago my daughter worked in a furniture shop and she rescued a lot of leather samples from the bin. 

Heel lang geleden werkte mijn dochter in een meubelwinkel en redde ze lederen stalen van de vuilnisbak. 

I kept those samples for ages and now I can finally put them to good use.

Ik bewaar de stalen al heel lang, nu komen ze eindelijk goed van pas.

For today's books I worked with cream and salmon colored leather. It wasn't necessary to back the leather with fabric or paper because the leather was sturdy enough on its own.

Voor de boeken van vandaag koos ik zalmkleurig en crèmekleurig leder. Het leder was dik genoeg, het was niet nodig om het te verstevigen met stof of papier.

This time I wanted to make a wrap-around closure from the same leather as I used on the cover. One problem: my samples are not large enough to cut wrap-around closures from.

Deze keer wilde ik een sluiting maken van hetzelfde leder als de kaft om een paar keer rond de kaft te wikkelen. Eén probleem: mijn stalen zijn niet groot genoeg om er zo'n lange reep uit te snijden.

So I cut the strip as long as possible, set an eyelet in one side and extended the closure with elastic cord. I attached the other end to the cover with a few stitches. 

Dus ik sneed de reep zo lang als mogelijk was en bevestigde een 'eyelet' aan één kant waar ik elastisch koord aan bevestigde. Zo kon ik de sluiting langer maken.

Het andere uiteinde van de reep leder naaide ik aan de kaft met een paar steken.

Made a loop from a scrap of leather and added beads to the elastic cord.

Ook nog een lusje gemaakt van een restje leder en kralen bevestigd aan het uiteinde van de koordjes.

Here's the cream colored version, sewn with pink waxed thread.

Hier de crèmekleurige versie, genaaid met roze gewaxte draad.

I attached the 8 signatures to the cover using a Long Stitch - Link Stitch binding.

 I decorated the link stitches with beads. This has a reason, I had to hide some very poorly made holes :)

Elk boekje telt 8 katernen, ik bevestigde de katernen aan de kaft met een 'Long Stich - Link Stitch' binding. Bij het witte boekje zijn de steken bovenaan en onderaan versierd met kralen. Dit heeft een reden, bij het maken van de gaatjes voor deze steken ging het niet helemaal goed. De kralen verbergen mijn fouten :)

Love the structure of this leather.

Dit leder heeft een heel mooie structuur.

Here I worked with white elastic cord and pink beads.

Hier gewerkt met wit elastisch koord en roze kralen.

For the signatures I used a 120 gr Croquis sketch paper.

Voor de katernen Croquis schetspapier gebruikt met een gewicht van 120 gr.