"Kerstswap Plus"

Ik neem deel aan een kerstswap waar nog een extraatje aan verbonden is, namelijk één of meerdere kerstkadootjes maken voor minder bedeelde kinderen. Vandaag heb ik mijn pakketje op de post gedaan.

I'm participating in a Chrismas swap. It concerns a very special swap. All swappers have to make some Christmas gifts for disadvantaged children too. Today I finished my projects.

Ik maakte 2 boekjes met stoffen kaftje. Gemaakt van memoblokjes.

De werkwijze hiervoor vond ik bij de dames van 'Voor Mij Voor Jouw'

HIER

I made 2 booklets with fabric covers. The books are made of memo pads. 

There is a tutorial on these books at the Dutch blog  'Voor Mij Voor Jouw'

HERE

(Only in Dutch but there are a lot of photos included.)

Een vilten appel/bloem op de kaft gekleefd.

I attached an apple/flower to the front cover.

Schutbladen en een bladwijzer maken er een echt boekje van.

I added endpapers and a bookmark.

Doodgewone potloden omwikkeld met een reepje van dezelfde stof.

I wrapped some ordinary pencils with strips of fabric.

 Ingepakt zoals ik dat al vaker op de blog van Dymphie zag  HIER

De 'voor jouw' stempel kreeg ik ook van haar. Een eigen ontwerp!

 KLIK

I saw this wrapping idea at Dymphie's blog  HERE

 The stamp on top is designed by Dymphie.

 ('voor jouw' is Dutch and means for you) 

CLICK

Voor de kleinsten 2  knuffels gestikt. 

I made these small owls for 2 of the youngest children.           

Tilda stofjes en lintjes gebruikt.

The fabric and ribbon I used are by Tilda.

En nu maar hopen dat Veerle en Maren de benodigde 180 kadootjes halen. 

Let's hope Veerle and Maren will receive the 180 presents they need.