Look what I received for my B'day #2

Onderaan dit bericht staat mijn prikbord in de kijker, maar

 eerst wil ik nog een paar dingen tonen die ik voor mijn verjaardag kreeg. Dit is echt wel het laatste bericht hierover :)

If you scroll down, you can see my notice-board, but first I want to show you a few more things I received for my birthday last week. Don't worry, this is the final post on that item :)

Van Janine kreeg ik dit hele mooie stoffen zakje. Het zakje is aan beide zijden bestempeld en versierd met lintjes en parels. Mooie voering ook!
Op haar blog Jeany's Brunnen zijn meer foto's te zien.
Een heel mooi geschenk, dankjewel Janine!!!
Janine made a cute fabric bag for me. The bag is decorated with stamps, ribbons and beads. She used a beautiful lining as well.
On her weblog Jeany's Brunnen you can see more pictures.
A really nice gift, thank you very much Janine!! 

Een mooie tekst / A beautiful saying

En het is nog niet alles: in het zakje zat deze hele mooie vilten feestslinger.

 There was a surprise in the bag as well: a very beautiful felt garland.


Mijn "gecensureerde" verjaardagspost. Ik werd verwend met supermooie kaartjes. 

Part of my birthday mail. I've been spoiled with very beautiful cards.  

Thank you very much Dymphie, Inge, Jolette, Janine, Godelieve, Jolanda, Petra, Ine!!! 

 

Het prikbord heb ik een tijd geleden al gemaakt. Het glas van een kant en klare wissellijst heb ik vervangen door een dunne MDF plaat.  Een dikke laag volumevlies,  een stofje en enkele meters elastisch lint dat op de kruisingen vastgemaakt werd met siernageltjes, meer kwam er niet aan te pas. 

A  while ago I made this notice-board out of a simple frame. I replaced  the glass with a piece of MDF. A thick layer of fibrefill , some fabric, a few yards of elastic ribbon and decorative nails,  that's all I needed. 

Wedding Wishes #1

Een heleboel jonge mensen in mijn omgeving gaan trouwen deze zomer. Dan moeten er kaarten gemaakt worden om de gelukkigen te feliciteren. Hier de eerste van een klein reeksje van 3. Bij deze combineerde ik acrylverf en stempels. 

A lot of young people I know are going to marry this summer. I urgently need a few cards to wish the happy couples all the luck. Here is the first one of a little series of 3 cards. I combined acrylic paint and stamps. 

Eerst een stevig stuk papier met gel medium bewerkt, er 2 strookjes gaas  ingeplakt. Daarna geverfd met een mengsel van rood en wit. De grote bollen werden met een kurk gestempeld. De rozen zijn met StazOn Cactus Green gestempeld op een streperig geverfde achtergrond.

I first coated a strong piece of paper with the gel medium, I then adhered bits of gauze swabs with the same gel medium. I painted the background with a mixture of red and white paint. De big dots were stamped with a cork. I stamped the roses with StazOn Cactus Green on an acrylic background.

Stamps: Darkroom Door Photo Stamp Roses, Art Journey Pages (dots)+Umbrella Girl (text), Hero Arts Manuscript Background

Inkpads: StazOn #Cactus Green, Color Box #Ruby, Distress ink#Spiced Marmalade 

Acrylic Paint: white, red, yellowish green

Glossy gel medium

Beads and wire

Look what I received for my B'day #1

50 inchies gekregen van Godelieve voor mijn verjaardag! 

  Heel veel verschillende achtergrondjes en bloemenstempels, mini bloemenfoto's, teksten, parels, steekjes, knoopjes, stof, vilt, vellum, allemaal verzameld in één project. Ik raak er nog niet direct op uitgekeken, daar kan ik wel een jaartje of zo mee verder.. 

Alle inchies zijn verbonden met draadjes. Het plakken alleen moet een gigantisch werk geweest zijn. 

De blikvanger is een mini zigzag boekje, waar een handgeschreven boodschap in staat. Jazeker, Godelieve kan heel klein schrijven :)

Voor wie dit nog niet bij StampingMathilda gezien zou hebben: meer foto's hier

Ik vind het heel mooi en ben er dan ook erg blij mee, dankjewel Godelieve!!!!!

I received 50 inchies for my birthday from Godelieve!

Different backgrounds and flower stamps, mini photo's, text, beads, stitches, buttons, fabric, felt, vellum, all gathered in one project. I'm still discovering new elements every day.

All the inchies were connected with a thread. I suppose it took ages to stick everything together!

The eye-catcher is a mini zig-zag book, in which Godelieve wrote a message. Yes indeed, she's able to write small :)  

More pictures on StampingMathilda's blog here 

I'm very pleased with this beautiful present, thank you very much Godelieve!!!!! 

                                                  

A journey

Aan de linkerkant van de weg gereden, "afternoon tea" gedronken, bijna voortdurend de zee gezien, lange wandelingen gemaakt maar niet altijd met aangepaste schoenen. Een hoop overblijfselen van het Victoriaanse tijdperk gespot, piepkleine huisjes ook, waar veel mensen in passen. Hard moeten zoeken naar iets gezonds om te eten maar toch gevonden! Te veel tijd in te warme muziekwinkels doorgebracht (waar schatten aan oude cd's lagen) en veel te veel foto's genomen.

We drove on the left side of the road, drunk afternoon tea, looked at the sea almost constantly. We went for long walks but not always on the right shoes. We spotted a lot of remainders of the Victorian Age, very small houses as well, in which a lot of people fit in. It wasn't easy to find healthy food, but we succeeded! We spent too much time in hot mucic shops (where we found a lot of old cd's) and took way to many pictures.


Portsmouth beach cabins 


Portsmouth Pier

On the beach: yellow horned poppy

Brighton

More enjoyable than afternoon tea :)

The Isle of Wight

Brought this one home, to complete my collection

 

Squares

Ziezo,

dit is mijn laatste blogbericht, vanaf morgen neemt mama het roer weer over!

Bedankt voor alle leuke reacties en misschien tot het volgende blogverlof! 

Een eigen blog zit er voorlopig nog niet in..

Groetjes, 

Ine


This is my last post, from tomorrow onwards, my mother will take over again!

Thank you very much for all the nice comments and perhaps I might come back here one day!
Starting my own blog isn't an issue for the moment..
Bye,
Ine

Ik vind het altijd zeer moeilijk om een kaart te maken voor een man. Welke kleuren, stempels enz.. Dus bij deze een probeersel :)

Ik koos voor een blauwe kaart met lichter blauw vellum als achtergrond.

De vierkantjes zijn 2,5 x 2,5 cm.

Terwijl ik bezig was kon ik het niet laten om ook een vrouwelijke versie te maken. Hier zijn de vierkantjes nog iets kleiner.

Ine